Spanish stays Spanish
We never translate. Accents and special characters (a, e, i, o, u, n, questions and exclamations) come through exactly as the captions have them.
Download transcripts of Spanish YouTube videos
Get the Spanish captions of a YouTube video as text or subtitles, exactly as YouTube has them, with every accent and tilde intact. Spanish is the second most spoken language on YouTube, so most larger channels have captions worth pulling.
10 videos free every day without an account · 25 free credits with a free account · credits never expire
Try it on a video now
Paste a YouTube link and read the transcript right here. No account, nothing to install.
10 free videos today · no account needed
How it works
-
01
Paste the video link
Copy the link of the Spanish video, or many links one per line in Bulk videos.
-
02
Spanish is pre-selected
The button above opens the app with Spanish chosen in the Captions menu. If a video has no Spanish captions, you get English, then whatever language it has.
-
03
Copy or download
Copy the Spanish text, or download TXT, SRT, VTT, Markdown, CSV or Excel with a free account.
Why use Free YT Bulk Transcripts
Spain and Latin America alike
YouTube marks Spanish captions in several ways depending on where the video is from. Choosing Spanish picks up all of them, so a video from Mexico, Argentina or Spain works the same way.
No captions, no charge
Spanish videos without any captions are skipped and cost 0 credits.
Whole channels and playlists
On paid plans paste a Spanish news channel or course playlist and collect up to 250 videos per run.
Good to know
- Spanish has unusually good caption coverage on YouTube compared with smaller languages, so bulk runs tend to return more successful transcripts.
- English is the default, so a video with both English and Spanish captions gives English unless Spanish is chosen in the Captions menu (the button on this page chooses it for you).
- Auto-generated captions handle clear studio speech well but struggle with fast overlapping conversation, regional slang and proper names.
- Files are saved in UTF-8, so accented letters open correctly in Excel, Google Sheets and subtitle editors.
Frequently asked questions
Can I download the transcript of a Spanish YouTube video?
Yes, when the video has Spanish captions. Choose Spanish in the Captions menu (the button on this page does it for you), paste the link and get the text in Spanish.
Will it translate the Spanish into English?
No. We never translate. You get the Spanish captions exactly as YouTube has them. If you want English, keep the default: English captions are used when the video has them.
Does it work for videos from Spain and from Latin America?
Yes. YouTube labels Spanish captions differently depending on the video's origin, and choosing Spanish matches all of those variants, so it makes no difference where the video was made.
Can I get transcripts of a whole Spanish channel?
Yes, on paid plans. Paste the channel link, keep Spanish selected, and get up to 250 videos per run; videos without captions cost nothing.
Is it free?
Your first 10 videos each day are free without an account. A free account adds 25 free credits and downloads; credit packs start at $4.99 for 650 transcripts.
More guides
Portugues · Portuguese captionsDownload transcripts of Portuguese YouTube videos
Bahasa Indonesia · Indonesian captionsDownload transcripts of Indonesian YouTube videos
Subtitles for video editorsYouTube subtitle downloader
Many links · one runYouTube transcript downloader: one video or hundreds at once
Spreadsheet-ready transcriptsExport YouTube transcripts to Excel and CSV
Free · no sign-up neededFree YouTube transcript generator
The appBulk YouTube transcripts for videos, lists, playlists and channels